Thai Talk

Analysis and comments on political and current affairs
Permalink : http://blog.nationmultimedia.com/ThaiTalk

Tuesday , May 13 , 2008

New House Speaker Chai Chidchob: Dont kick the bucket!

Posted by Yoon , Reader : 542 , 11:06:21

Chai Chidchob, 80, was elected House Speaker yesterday. He declared that he was still physically fit. "I can still kick a pail and make a noise...." he said. In Thai, that means he is still a man of physical strength and yes...sexuallly active.But don't try to translate that into English. If he "kicks the bucket," that's something else. Kicking the bucket means to die. How does th....

Chai Chidchob, 80, was elected House Speaker yesterday. He declared that he was still physically fit. "I can still kick a pail and make a noise...." he said. In Thai, that means he is still a man of physical strength and yes...sexuallly active.But don't try to translate that into English. If he "kicks the bucket," that's something else. Kicking the bucket means to die. How does th....

Permalink : http://blog.nationmultimedia.com/ThaiTalk/2008/05/13/entry-1

Post comment | Read Comment (3)

<<	May 2008					>>
s	m	t	w	t	f	s
				1	2	3
4	5	6	7	8	9	10
11	12	13	14	15	16	17
18	19	20	21	22	23	24
25	26	27	28	29	30	31